In english below

En ce mois d'août existe une tradition dans le milieu du JDR, depuis quelques années déjà : le RPGaDay. Le principe : une question par jour, à répondre sur un réseau social ou autre, à propos du JDR. Cette année, je vais essayer de m'y coller.

Je vais répondre aux questions en français proposées par D1000 et d100. Ce seront des posts courts, mais j'espère intéressants.

PNJ récurrent favori ?

J'ai repris la maîtrise il y a quelques années avec Rogue Trader. Deux ans et demi de campagne, de l'exploration, un groupe variable, du bac à sable, des gros vaisseaux, du pulp et une vision très personnelle de l'univers. Des joueurs quittant la table, d'autres la rejoignant, le cast a changé plusieurs fois, mais j'ai réussi à garder le Libre-Marchand à table sur toute la durée.

Personne n'étant un pilote aguerri, j'ai eu recours à John. Le pilote personnel du Libre-Marchand. Casse-cou, compétent, et étonnamment solide. Un joueur arrivé en cours de campagne devait l'incarner, mais a annulé sa participation. Du coup, John est resté un PNJ jusqu'à la fin. Sans nom de famille. Sans grade. Mais toujours présent, toujours disponible.

Favourite recurring NPC ?

I took back the mantle of game master a few years ago with Rogue Trader. A campaing that last two and a half years, filled with exploration, a variable group, sandbox, mega ships, pulp and a very personal vision of the universe. Some players left the table, others joined it, the cast changed several times, but I managed to keep the Rogue Trader at the table for the whole duration.

Nobody being a seasoned pilot, I resorted to John. The personal pilot of the Rogue Trader. Daredevil, competent, and surprisingly though. A player who arrived during the campaign was supposed to play him, but he cancelled his participation. So John stayed an NPC until the end. No last name. No rank. But always present, always available.

---